Vier van de namen op de gedenksteen in het centrum van Haren betreffen de familie Nathans. Het is op slechts enkele tientallen meters van de plek waar zij hun manufacturenwinkel hadden, middenin het dorp. Zelf stond de familie, die volgens traditioneel Joodse tradities leefde, ook middenin de Harener gemeenschap. Sam Nathans werkte hard en belegde in onroerend goed in zijn omgeving. Als het ooit slechter zou gaan, beschikte hij zo over een appeltje voor de dorst. De bezetter dwong hem echter om de zaak te sluiten en riep de twee zoons op om zich te melden voor tewerkstelling. Sam ging met de jongens mee. Toen er na enige tijd geen berichten meer kwamen, werd moeder Rosa ongerust. Ze weigerde het aanbod onder te duiken en vertrok toen zij een oproep kreeg omdat ze hoopte op hereniging met haar dierbaren. Daarna haalde gemeentepersoneel de zaak leeg. Na de oorlog keerde niemand van de familie terug. De lezing vindt plaats in het voormalige winkelpand en woonhuis van de familie. Tegenwoordig is daar de ijssalon Italini gevestigd.
